Рождественская песнь (ил. Марайя)

СОДЕРЖАНИЕ Строфа первая Призрак Марли...................................3 Строфа вторая Первый из трёх Духов......................37 Строфа третья Второй из трёх Духов.......................69 Строфа четвертая Последний из Духов.........................112 Строфа пятая Заключение.......................................140        Начать с того, что Марли был мёртв. Сомневать ся в этом    не приходилось. Свидетельство о его погребении было подписано священником, причёт-ником, хозяином похоронного бюро и старшим могильщиком. Оно было подписано Скруджем. А уже если Скрудж прикладывал к какому-либо документу руку, эта бумага имела на бирже вес. Итак, старик Марли был мёртв, как гвоздь в притолоке.