Карлос Гардель. Креольское танго. Танго-романс.

Эта книга познакомит с историей музыкального феномена — танго.
Все начиналось с неистовых африканских плясок под бараба- ны кандомбе. Потом, освоившись в пампасах Южной Америки, эта музыка, вместе с новыми ритмами, породила новое направле- ние — милонгу. А там уже страстная хабанера, пройдя сквозь бе- шеные танцевальные «дуэли на ножах», встретит на своем пути обжигающее андалусийское танго, страстное креольское танго. Иначе говоря, окунется вместе с ними в свой золотой век.
И, наконец, вместе с величайшим тангеро Карлосом Гарде- лем откроется мир танго-романса, когда в единое любовное це- лое сольются костюмы, танцы, музыка и голоса.
Предназначается широкому кругу читателей.

This book will introduce you to the history of such a musical phenomenon as tango.
It all started with frantic African dances to the drums of candombe. Then, having settled in the pampas of South America, this music, together with new rhythms, gave birth to a new direction — milonga. And later on, the passionate habanera, having gone through frantic “duel with knives” dance, would meet on its way the flaming Andalusian tango, the passionate creole tango. In other words, it will come into its golden age with them.
And finally, together with the greatest tanguero Carlos Gardel, the world of tango romance will open up, when costumes, dances, music and voices will merge into a single loving whole.
It is intended for a wide range of readers.