Frankenstein or, The Modern Prometheus (В1 Adapted Version with Glossaries and Language Comments)

«Франкенштейн, или Современный Прометей» Мэри Шелли — это готический роман, который стал предтечей научной фантастики и породил множество философских и культурных интерпретаций. История талантливого учёного Виктора Франкенштейна, который, нарушив законы природы, создаёт разумное существо, а затем отказывается от него, превращается в трагедию для обоих. Роман поднимает вечные вопросы: границы научного познания, ответственность творца перед своим созданием, природа одиночества и зла. Данное издание адаптировано для уровня B1 (Intermediate). Текст сохраняет больше языковых особенностей оригинала, включая сложные грамматические конструкции и богатую лексику, но остаётся доступным для читателей со средним уровнем подготовки. Книга содержит развёрнутые постраничные глоссарии, объясняющие не только отдельные слова, но и идиомы, архаизмы, историко-культурные реалии. Упражнения направлены на развитие навыков поискового чтения, анализа текста, а также критического мышления — вопросы и задания побуждают сравнивать персонажей, оценивать их мотивы и размышлять над философскими аспектами романа. Издание подойдёт старшеклассникам, студентам, взрослым, изучающим язык на уровне Intermediate и желающим перейти к более серьёзному чтению с сохранением учебной поддержки.